Learn Malagasy ten words at a time
Ten games of ten words: the hundred most useful Malagasy words and expressions you could live on for years, from greetings and ordering food to numbers, small talk and getting around. Play a lesson in the box beside its words, and the next one starts itself.
Greetings and politeness
Hello, thanks, please: the ten openers everything else builds on.
- Manao ahoanamah-NOW ah-OO-nah
- Hello
- Salamasah-LAH-mah
- Hi
- Manao ahoana isikamah-NOW ah-OO-nah ee-SEE-kah
- Good morning
- Tafandria mandrytah-fahn-DREE-ah MAHN-dree
- Good night
- Misaotra betsakamee-SOW-trah bet-SAH-kah
- Thank you very much
- Misaotramee-SOW-trah
- Thanks
- Tsy misy fisaoranatsee MEE-see fee-sow-RAH-nah
- You're welcome
- Azafadyah-zah-FAH-dee
- Please
- Azafadyah-zah-FAH-dee
- Excuse me
- Velomaveh-LOO-mah
- Goodbye
Order anything by pointing
One beer please, one of these please, the bill: survive any menu.
- Labiera iray azafadylah-bee-AIR-ah ee-RAY ah-zah-FAH-dee
- One beer, please
- Ity iray azafadyEE-tee ee-RAY ah-zah-FAH-dee
- One of these, please
- Kafe iray azafadykah-FEH ee-RAY ah-zah-FAH-dee
- One coffee, please
- Roa azafadyROO-ah ah-zah-FAH-dee
- Two, please
- Iray hafa azafadyee-RAY HAH-fah ah-zah-FAH-dee
- One more, please
- Ohatrinona izany?oh-hah-tree-NOH-nah ee-ZAHN-yee
- How much is it?
- Ny faktiora azafadynee fahk-too-OO-rah ah-zah-FAH-dee
- The bill, please
- Azafady mahakela mihinana...?ah-zah-FAH-dee mah-hah-KEH-lah mee-hee-NAHN...
- May I...?
- SantΓ©!san-TAY
- Cheers!
- Salama!sah-LAH-mah
- Bless you
Yes, no and the essentials
The tiny words that carry half of every conversation.
- EnyEH-nee
- Yes
- TsiaTSEE-ah
- No
- Mba manaombah mah-NOW
- Okay
- Tsy maninonatsee mah-nee-NOH-nah
- Sure, no problem
- Tsy fantatrotsee fahn-TAH-troo
- I don't know
- Tsy azokotsee ah-ZOO-koo
- I don't understand
- Miteny anglisy ve ianao?mee-TEN-yee AHN-glees-ee veh ee-AH-nao
- Do you speak English?
- KelyKEH-lee
- A little
- Azo raha izanyAH-zoo RAH-hah ee-ZAHN-yee
- Of course
- Tsara rehetraTSAH-rah reh-HEH-trah
- Everything is fine
Numbers and money
Counting, prices, paying by card or cash.
- Irayee-RAY
- One
- RoaROO-ah
- Two
- Teloteh-LOO
- Three
- FoloFOH-loo
- Ten
- ZatoZAH-too
- Hundred
- Ariaryah-ree-AH-ree
- Ariary
- Amin'ny karaah-MEEN nee KAH-rah
- By card
- Amin'ny paombyah-MEEN nee pah-OOM-bee
- In cash
- Lafo loatraLAH-foo loo-AH-trah
- Too expensive
- Samihafa?sah-mee-HAH-fah
- A discount?
At the supermarket
Bread, milk, a bag, nothing else thanks: the checkout routine.
- MofoMOO-foo
- Bread
- Rononoroo-NOH-noo
- Milk
- Fromazyfroo-mah-ZEE
- Cheese
- RanoRAH-noo
- Water
- Taaska iray?TAH-skah ee-RAY
- A bag?
- Manana...ve ianao?mah-NAH-nah...veh ee-AH-nao
- Do you have...?
- Aiza ny...?AH-ee-zah nee...
- Where is...?
- Ity irayEE-tee ee-RAY
- This one
- Tsy misy hafatsee MEE-see HAH-fah
- Nothing else
- Tsara arinaoTSAH-rah ah-ree-NAO
- Have a nice day
Cafe and restaurant
A table, the menu, a compliment to the kitchen.
- Latabatra roa ho an'ny roalah-tah-BAH-trah ROO-ah hoo ahn nee ROO-ah
- A table for two
- Ny sakafom-pilanana azafadynee sah-kah-FOOM-pee-lah-NAH-nah ah-zah-FAH-dee
- The menu, please
- Kafe espreso iray azafadykah-FEH es-PREH-soh ee-RAY ah-zah-FAH-dee
- One espresso
- Divay iray azafadydee-VAY ee-RAY ah-zah-FAH-dee
- A glass of wine
- Labiera iray azafadylah-bee-AIR-ah ee-RAY ah-zah-FAH-dee
- A beer
- Vary sy osaVAH-ree see OH-sah
- Rice and zebu
- Tsara ny sakafoTSAH-rah nee sah-KAH-foo
- It's delicious
- Tsy misy siratsee MEE-see see-RAH
- Without salt
- Halainahah-LAH-ee-nah
- To take away
- Tolotra ny ambinytoo-LOON-trah nee ahm-BEE-nee
- Keep the change
Small talk and neighbors
How are you, nice day, see you soon: superficial and proud of it.
- Manao ahoana ianao?mah-NOW ah-OO-nah ee-AH-nao
- How are you? (polite)
- Ahoana?ah-OO-nah
- How are you? (casual)
- Tsara ahoTSAH-rah AH-hoo
- I'm fine
- Ary ianao?AHR ee-AH-nao
- And you?
- Inona no afa-tsy?ee-NOH-nah noo ah-fah-TSEE
- What's new?
- Tsara ny andro, asa miny?TSAH-rah nee AHN-droo, AH-sah MEE-nee
- Nice weather, huh?
- Hitsidika moahee-tsee-DEE-kah MOO-ah
- See you soon
- Tsara ny arivonyTSAH-rah nee ah-ree-VON-yee
- Have a nice evening
- Mifampitso ny fianakavianamee-fahm-pee-tsoo nee fee-ah-nah-kah-vee-AH-nah
- Say hi to the family
- Tsara rehetraTSAH-rah reh-HEH-trah
- All the best
Getting around
Left, right, the station, one ticket, where is the toilet.
- Aiza ny ventilaitra?AH-ee-zah nee ven-tee-LAY-trah
- Where is the toilet?
- Ankaviaahn-kah-vee-AH
- Left
- Ankavananahn-kah-vah-NAHN
- Right
- Alohaah-LOO-hah
- Straight ahead
- Etoeh-TOO
- Here
- Etoaeh-TOO-ah
- There
- Taxi-brousseTAHK-see-BROOS
- Taxi-brousse
- Ny garanee GAH-rah
- The station
- Tapitra iray azafadytah-pee-TAH ee-RAY ah-zah-FAH-dee
- One ticket, please
- Ohatrinona ny ora?oh-hah-tree-NOH-nah nee OO-rah
- How long?
Time and days
Today, tomorrow, later, the weekend.
- Anioah-nee-OO
- Today
- Rahampitsorah-hahm-pee-TSOO
- Tomorrow
- Omalyoo-MAH-lee
- Yesterday
- Ankehitrinyahn-keh-hee-TREE-nee
- Now
- Avy alohaAH-vee ah-LOO-hah
- Later
- Firy ny ora?FEE-ree nee OO-rah
- What time is it?
- Alahadyah-lah-HAH-dee
- Monday
- Sabotsysah-BOOTS-yee
- Saturday
- Alahadyah-lah-HAH-dee
- Sunday
- Ny herinandronee heh-ree-AHN-droo
- The weekend
Help and emergencies
The words you hope to never need.
- Vonjeo!von-JAY-oo
- Help!
- Miantso dΓ΄ktera azafadymee-ahn-tsoo dook-TEH-rah ah-zah-FAH-dee
- Call a doctor
- Polisypoo-lee-SEE
- Police
- Famatsianafah-mah-tsee-AH-nah
- Pharmacy
- Hopitalyhoo-pee-tah-LEE
- Hospital
- Sira ahoSEE-rah AH-hoo
- I'm lost
- Tsy tsara ny aokotsee TSAH-rah nee AH-oo-koo
- I don't feel well
- Ny telefoanakonee teh-leh-FOH-ah-nah-koo
- My phone
- Nangalatra eonahng-ah-LAH-trah eh-OO
- It was stolen
- Tsy hay ny toetratsee hay nee TOOH-trah
- It's urgent