Learn Sinhala ten words at a time
සිංහල
Ten short games: the 102 most useful Sinhala words and expressions you could live on for years, from greetings and ordering food to numbers, small talk and getting around. Play a lesson in the box beside its words, and the next one starts itself.
Greetings and politeness
Hello, please, thank you, sorry: the ten openers everything else builds on.
- ආයුබෝවන්aa-yu-BOH-wan
- Hello
- සුබ උදෑසනක්SU-ba u-DAY-sa-nak
- Good morning
- සුබ සැන්දෑවක්SU-ba SAN-dae-wak
- Good evening
- ගිහින් එන්නම්gi-HIN en-NAM
- Goodbye
- පස්සේ හම්බවෙමුpas-SAY ham-ba-WE-mu
- See you
- කරුණාකරka-ru-NAA-ka-ra
- Please
- ස්තූතියිSTOO-ti-yi
- Thank you
- කමක් නෑKA-mak NAA
- You're welcome
- කණගාටුයිka-na-GAA-tu-yi
- Sorry
- සමාවෙන්නsa-MAA-wen-na
- Excuse me
- ඔබව හමුවීම සතුටක්o-ba-WA ha-mu-WEE-ma sa-TU-tak
- Nice to meet you
Order anything by pointing
I would like, this one, how much, the bill: survive any counter or menu.
- මට ... ඕනේma-TA ... OH-ne
- I would like...
- මේකMEY-ka
- This one
- මේක කීයද?MEY-ka KEE-ya-da
- How much is it?
- බිල ගෙනත් දෙන්නBI-la GE-nat DEN-na
- The bill, please
- කාඩ් එකෙන්KAARD E-ken
- By card
- කෑෂ් එකෙන්KAASH E-ken
- In cash
- වතුරWA-tu-ra
- Water
- කෝපිKOH-pi
- Coffee
- තේtay
- Tea
- බියර්BI-yar
- Beer
- ... නැතුවNAE-tu-wa
- Without...
Yes, no and the essentials
The small words that carry half of every conversation, and the ones that rescue it.
- ඔව්OW
- Yes
- නෑNAY
- No
- හරිHA-ri
- Okay
- මට තේරෙන්නේ නෑma-TA TEY-ren-ney NAY
- I don't understand
- ඔබට ඉංග්‍රීසි කතා කරන්න පුළුවන්ද?o-BA-ta IN-gree-si ka-TAA ka-RAN-na pu-LU-wan-da
- Do you speak English?
- ආයෙත් කියන්නAA-yet ki-YAN-na
- Can you repeat that?
- හෙමින් කියන්නHE-min ki-YAN-na
- Slowly, please
- මේ මොකක්ද?MEY mo-KAK-da
- What is this?
- මට ... අවශ්‍යයිma-TA ... a-WASH-ya-yi
- I need...
- මට උදව් කරන්න පුළුවන්ද?ma-TA u-DAW ka-RAN-na pu-LU-wan-da
- Can you help me?
Counting to ten
One to ten, for prices, platforms, rooms and how many beers.
- එකE-ka
- One
- දෙකDE-ka
- Two
- තුනTU-na
- Three
- හතරHA-ta-ra
- Four
- පහPA-ha
- Five
- හයHA-ya
- Six
- හතHA-ta
- Seven
- අටA-ta
- Eight
- නවයNA-va-ya
- Nine
- දහයDA-ha-ya
- Ten
Shops and hotels
Open, closed, a bag, the wifi password: the checkout and the front desk.
- ඔබ ළඟ... තිබේද?o-BA lan-ga... ti-BEY-da
- Do you have...?
- ... කොහෙද?... ko-HE-da
- Where is...?
- විවෘතයිvi-vru-TA-yi
- Open
- වසා ඇතwa-SAA AE-ta
- Closed
- බෑගයක් ද?BAG-ya-yak DA
- A bag?
- හුඟක් ගණන්HUN-gak GA-nan
- Too expensive
- මට බුකින් එකක් තියෙනවාma-TA BU-kin E-kak ti-YE-na-waa
- I have a reservation
- උදේ කෑම ඇතුළත්ද?u-DAY KAE-ma ae-tu-LAT-da
- Is breakfast included?
- වයිෆයි පාස්වර්ඩ් එක මොකක්ද?WAI-fai PAAS-ward E-ka mo-KAK-da
- What's the wifi password?
- මට ... පුළුවන්ද?ma-TA ... pu-LU-wan-da
- Can I...?
Cafe and restaurant
A table, the menu, what you cannot eat, and a compliment to the kitchen.
- දෙදෙනෙකුට මේසයක්de-DE-ne-ku-ta MEY-sa-yak
- A table for two
- මෙනුව කරුණාකරme-NU-wa ka-ru-NAA-ka-ra
- The menu, please
- මොනවද හොඳ?MO-na-wa-da HON-da
- What do you recommend?
- මම ... කන්නේ නෑma-MA ... KAN-ne NAE
- I don't eat...
- මට ...ට ඇලර්ජියිma-TA ...-ta AE-lar-ji-yi
- I'm allergic to...
- මස්MAS
- Meat
- කුකුළු මස්ku-KU-lu MAS
- Chicken
- මාළුMAA-lu
- Fish
- මේක හරිම රසයිMEY-ka HA-rim RA-sai
- It's delicious
- චියර්ස්!CHEERS
- Cheers
Meeting people
How are you, what is your name, where are you from, I like it: the first five minutes.
- ඔබ කොහොමද?o-BA ko-HO-ma-da
- How are you?
- හොඳින් ඉන්නවාHON-din IN-na-waa
- I'm fine, thanks
- ඔබත් හොඳින්ද?o-BAT HON-din-da
- And you?
- ඔබේ නම මොකක්ද?o-BAY NA-ma mo-KAK-da
- What's your name?
- මගේ නම ...ma-GAY NA-ma
- My name is...
- ඔබ කොහෙන්ද?o-BA ko-HEN-da
- Where are you from?
- මම ...වලින්ma-MA ...-wa-lin
- I'm from...
- මට කැමතියිma-TA kae-ma-TI-yi
- I like it
- හරිම ලස්සනයිHA-ri-ma las-sa-NA-yi
- It's beautiful
- සාදරයෙන් පිළිගනිමුSAA-da-ra-yen pi-li-ga-NI-mu
- Welcome
Getting around
Left, right, the station, one ticket, where is the toilet.
- වැසිකිළිය කොහෙද?WAY-si-ki-li-ya ko-HE-da
- Where is the toilet?
- ...ට යන්නේ කොහොමද?-ta YAN-ne ko-HO-ma-da
- How do I get to...?
- වමටWA-ma-ta
- To the left
- දකුණටda-KU-na-ta
- To the right
- කෙළින්මke-LIN-ma
- Straight ahead
- මෙහෙme-HE
- Here
- දුම්රිය ස්ථානයDUM-ri-ya STHAA-na-ya
- Train station
- බස් රථයBAS ra-tha-ya
- Bus
- ගුවන් තොටුපළgu-WAN to-TU-pa-la
- Airport
- ටිකට් එකක් කරුණාකරTI-kat E-kak ka-ru-NAA-ka-ra
- One ticket, please
Time and days
Now, later, tomorrow, what time it opens and one moment please.
- දැන්DAN
- Now
- පස්සෙPAS-se
- Later
- අදA-da
- Today
- හෙටHE-ta
- Tomorrow
- අද රෑA-da RAE
- Tonight
- කවදාද?ka-wa-DAA-da
- When?
- කීයටද අරින්නේ?KEE-ya-ta-da a-RIN-ne
- What time does it open?
- පොඩ්ඩක් ඉන්නPOD-dak IN-na
- One moment, please
- විනාඩිvi-NAA-di
- Minutes
- පැයPAE-ya
- Hours
Help and emergencies
The words you hope to never need.
- උදව්!u-DAW
- Help!
- දොස්තරවරයෙකු කතා කරන්නDOS-ta-ra-wa-ra-ye-ku ka-TAA ka-RAN-na
- Call a doctor
- පොලිසියpo-LI-si-ya
- Police
- ෆාමසියFAA-ma-si-ya
- Pharmacy
- රෝහලROH-ha-la
- Hospital
- මට පාර වැරදුණාma-TA PAA-ra wa-ra-DU-naa
- I'm lost
- මට හොඳ නෑma-TA HON-da NAY
- I don't feel well
- හොරකම් කළාho-ra-KAM ka-LAA
- It was stolen
- මේක හදිසි අවස්ථාවක්MEY-ka ha-DI-si a-was-THAA-wak
- It's an emergency
- මාව තනියම ඉන්න දෙන්නMAA-wa ta-NI-ya-ma IN-na DEN-na
- Leave me alone