← Pashto lessons
🇦🇫
Lesson 7 of 10

Meeting people in Pashto

How are you, what is your name, where are you from, I like it: the first five minutes. Play the ten Pashto words against the clock, with a note on how locals really use each one after every answer. All ten are written out below.

A farmer working in Bamyan, Afghanistan
Meeting people
10 words · 20 seconds each · 8 of 10 to pass
What it meansHow to say it
Sgt. Ken Scar (U.S. Armed Forces), Public domain, via Wikimedia Commons

All 10 Pashto phrases in this lesson

تاسو څنګه یاست؟tah-SOH tsung-AH yah-ST
How are you?

Formal version using "تاسو" (plural/formal you). An actual answer is expected, not the American "fine thanks" brush-off. Expect to reciprocate.

زه ښه یم، مننهzə SHA yəm, ma-NA-na
I'm fine, thanks

Literally "I am well, thanks".

او تاسو؟ao tah-SOH
And you?

Always volley it back. Pashto conversation expects reciprocal interest.

ستاسو نوم څه دی؟STAA-so noom tsə day
What's your name?
زما نوم ... دیzə-MAA noom ... day
My name is...
تاسو د کوم ځای یاست؟TAA-so də kom DZAAY yaast
Where are you from?

Literally "you are from which place?".

زه د ... یمzə də ... yəm
I'm from...
خوښ مې شوkhwakh me SHO
I like it

Literally "it pleased me".

ډېر ښکلی دیdzer SHKU-lai day
It's beautiful
ښه راغلاستsha rag-HLAST
Welcome

Literally "you came well", the warm welcome. Hospitality, melmastia, is at the core of Pashtun custom.

Where Pashto is spoken

Next lesson: Getting around →