← Maori lessons
🇳🇿
Lesson 5 of 10

Shops and hotels in Maori

Open, closed, a bag, the wifi password: the checkout and the front desk. Play the ten Maori words against the clock, with a note on how locals really use each one after every answer. All ten are written out below.

Volcanic terrain in Tongariro National Park on New Zealand’s North Island
Shops and hotels
10 words · 20 seconds each · 8 of 10 to pass
What it meansHow to say it
Krzysztof Golik, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons

All 10 Maori phrases in this lesson

Kei a koe he...?kay a KWEH heh
Do you have...?

Literally is there with you a... Kei a koe he miraka? Do you have milk?

Kei hea te...?kay HEH-a teh
Where is...?

Kei hea asks where something is now. Kei hea te parāoa? Where is the bread?

Tuwheratoo-FEH-ra
Open
KatiKA-tee
Closed
He pēke?heh PAY-keh
A bag?

Pēke is a bag. Single-use plastic bags are banned, so bring your own or buy one.

He nui rawa te utuheh NOO-ee RA-wa teh OO-too
Too expensive

Literally "the price is too big".

He tāpui tākuheh TAH-poo-ee TAH-koo
I have a reservation

Literally "I have a booking".

Kei roto te parakuihi?kay ROR-tor teh pa-ra-KOO-ee-hee
Is breakfast included?

Parakuihi comes from English breakfast.

He aha te kupuhipa wifi?heh A-ha teh KOO-poo-hee-pa WAI-fai
What's the wifi password?

Kupuhipa is literally "word to pass".

Ka taea e au te...?ka TYE-a eh OH teh
Can I...?

Literally "can I ...?".

Where Maori is spoken

Next lesson: Cafe and restaurant →