← Guarani lessons
🇵🇾
Lesson 2 of 10

Order anything by pointing in Guarani

I would like, this one, how much, the bill: survive any counter or menu. Play the ten Guarani words against the clock, with a note on how locals really use each one after every answer. All ten are written out below.

The church ruins of La Santísima Trinidad de Paraná in Paraguay
Order anything by pointing
11 words · 20 seconds each · 9 of 11 to pass
What it meansHow to say it
P. Hughes, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons

All 11 Guarani phrases in this lesson

Aipota...ai-poh-TAH
I would like...

Literally "I want": "aipota peteĩ kafe", I would like a coffee.

KóvaKOH-vah
This one

Point and say it.

Mboýpa?mboh-UH-pah
How much is it?

The y is a vowel made at the back of the mouth, like a tight "uh".

Pe kuenta mínapeh KWEN-tah MEE-nah
The bill, please

Kuenta is borrowed from Spanish cuenta.

Tarjeta-petar-HEH-tah-peh
By card
Pirapire-pepee-rah-pee-REH-peh
In cash

Pirapire is money, literally "fish skin", for the scales on old coins.

Yuh
Water

One letter, one syllable: water. It shows up in place names all over Paraguay, like Ypacaraí.

Kafekah-FEH
Coffee

Paraguay drinks tereré, cold yerba mate, far more than coffee.

Ñanarynya-na-RIH
Tea

Tea or a herbal infusion. The final y is a central vowel, said with unrounded lips.

SérvesaSER-veh-sah
Beer

From Spanish cerveza.

...'ỹre-uh-REH
Without...

Without: "asuka'ỹre", without sugar.

Where Guarani is spoken

Next lesson: Yes, no and the essentials →