← Cornish lessons
🇬🇧
Lesson 2 of 10

Order anything by pointing in Cornish

I would like, this one, how much, the bill: survive any counter or menu. Play the ten Cornish words against the clock, with a note on how locals really use each one after every answer. All ten are written out below.

Porthcurno beach
Order anything by pointing
11 words · 20 seconds each · 9 of 11 to pass
What it meansHow to say it
Tom Chambers, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

All 11 Cornish phrases in this lesson

Me a garsa...meh a GAR-sa
I would like...

Literally "I would love": "me a garsa koffi", I would like a coffee.

HemmaHEM-ma
This one

Point and say it.

Pygemmys yw?puh-GEM-is ew
How much is it?

Use this when asking a price. Pointing makes the question unambiguous.

An reken, mar plegan REK-en, mar PLEHG
The bill, please

Raken means a bill or account. Ask for it when you are ready to pay.

Gans kartenganz KAR-ten
By card

Literally "with a card". Contactless card payment is common across Cornwall.

Gans monaganz MON-ah
In cash

Mona is cash. Small stalls and rural businesses may still prefer it.

Dowrdowr
Water
KoffiKOF-ee
Coffee
Teteh
Tea
KorevKOR-ev
Beer

"Unn korev, mar pleg", one beer, please.

Heb...heb
Without...

"Heb sugra" (heb SOO-gra), without sugar.

Where Cornish is spoken

Next lesson: Yes, no and the essentials →