← Cornish lessons
🇬🇧
Lesson 6 of 10

Cafe and restaurant in Cornish

A table, the menu, what you cannot eat, and a compliment to the kitchen. Play the ten Cornish words against the clock, with a note on how locals really use each one after every answer. All ten are written out below.

Falmouth Docks
Cafe and restaurant
10 words · 20 seconds each · 8 of 10 to pass
What it meansHow to say it
Andy Roberts from East London, England, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons

All 10 Cornish phrases in this lesson

Moos rag dew, mar plegmohs rag DEW, mar PLEHG
A table for two
An rol voos, mar plegan rohl VOHS, mar PLEHG
The menu, please

Rol voos is the standard term for a restaurant menu.

Pyth a gomendydh?peeth ah go-MEN-dith
What do you recommend?

Addressed to one person, such as a waiter or cafe worker.

Ny dhebrav...nee THEB-rav
I don't eat...

"Ny dhebrav kig", I don't eat meat.

Alergek ov dhe...a-LER-gek ov the
I'm allergic to...
Kigkeeg
Meat
Yaryar
Chicken

Literally "hen".

Pyskpisk
Fish

Fishing built Cornish ports like Newlyn and Mevagissey.

Da yw an blasdah ew an BLAHZ
It's delicious

Literally "the taste is good". A natural compliment after a meal.

Yeghes da!YEKH-es DAH
Cheers

Literally "good health". Say it when raising a glass.

Where Cornish is spoken

Next lesson: Meeting people →